razgovori


Bili Ramzel je ro─Ĺen u Korku 1977. godine. Obrazovao se u ┼íkoli ÔÇ×Severni ManastirÔÇť i Univerzitetskom koled┼żu u Korku. Objavio je dve zbirke pesama kod izdava─Źa Dedalus pres, Komplikovana zadovoljstva (2007), i San arhitekte o zimi (2013), koja je bila u u┼żem izboru za nagradu za poeziju Irskog Tajmsa, a […]

ÔÇ×Pisanje iz druge perspektiveÔÇť ÔÇô intervju sa Bilijem Ramzelom


Billy Ramsell was born in Cork in 1977 and educated at the North Monastery and UCC. He has published two collections with Dedalus Press,┬áComplicated Pleasures┬áin 2007 and┬áThe ArchitectÔÇÖs Dream of Winter┬áin 2013, which was shortlisted for the Irish Times Poetry Now Award and was recently published in Italian translation. He […]

“Just the Right Amount of Detail” – Interview with Billy ...


Ben Clark is a poet from Ibiza, Spain. He studied English Philology at the University of Salamanca, where he is currently teaching poetry in Virtual MasterÔÇÖs Degree in Creative Writing. He has published several poetry collections in Spanish: Los hijos de los hijos de la ira┬á (2006), Cabotaje (2008), Basura […]

ÔÇťWonderful thing about poems is that they donÔÇÖt need to ...



Cornelia H├╝lmbauer is an author from Vienna, Austria. In her work, she deals with poetry, short prose and audio pieces. She studied art history and English in Vienna and Malta, and besides that, language art at the University for applied arts. Her poetry debut MAU OEH D was published in […]

Literature can be political without being outright activist ÔÇô Interview ...


Ben Klark je pesnik sa Ibice, ┼ápanija. Zavr┼íio je engleski jezik na Univerzitetu u Salamanci, gde trenutno predaje poeziju na onlajn master programu kreativnog pisanja. Objavio je nekoliko zbirki poezije na ┼ípanskom jeziku: Los hijos de los hijos de la ira┬á (2006), Cabotaje (2008), Basura (2011), La Fiera (2014), Los […]

“Divna stvar u vezi sa pesmama je ┼íto one ne ...


Kornelija Hilmbauer je autorka iz Be─Źa, Austrije. Bavi se poezijom, kratkom prozom i audio komadima. Studirala je istoriju umetnosti i engleski jezik u Be─Źu i na Malti i uz to, jezi─Źku umetnost na Univerzitetu primenjenih umetnosti u Be─Źu. Svoju debitantsku kolekciju MAU OEH D objavila je 2018. godine u izdanju […]

Knji┼żevnost mo┼że biti politi─Źna i ako nije direktno aktivisti─Źka – ...




Tokom mog pro┼ílogodi┼ínjeg [2019] boravka u ─îikagu sreo sam se sa ─Źlanovima Autonomnog sindikata stanara (Autonomous Tenants Union, ATU), organizacije iz Olbani parka, u ─îikagu, koja se bori za prava stanara kroz direktnu akciju. Osnovana je sa idejom da je pravo na stanovanje osnovno ljudsko pravo. Razgovarao sam sa D┼żejkom […]

Upotreba kolektivne mo─çi: pretpandemijski intervju sa ─Źlanovima Autonomnog sindikata stanara ...


Razgovor sa Sini┼íom Tuci─çem vodio Roland Or─Źik. Intervju je na ma─Ĺarskom dostupan na knji┼żevnom portalu “1749”. ┬á Roland Or─Źik: Pesni─Źki koreni su ti u biv┼íoj Jugoslaviji. U svojim delima ─Źesto reflektuje┼í na promenjeni prostor, na dana┼ínje simulakrume dr┼żava biv┼íe republike. Kako vidi┼í postjugoslovensku pesni─Źku scenu u Srbiji i u prostoru? […]

Suo─Źavam se sa nasiljem – razgovor sa Sini┼íom Tuci─çem



Razgovor sa D┼żulijanom Stalabrasom vodio Ri─Źard Mar┼íal. D┼żS: Predajem na Kurtold institutu za umetnost. Predajem modernu i savremenu umetnost. Polje prou─Źavanja mi je fotografija i dosta se bavim savremenom umetno┼í─çu kao i masovnom kulturom. RM: Mo┼że se re─çi da si kontroverzna figura. Ne svi─Ĺa ti se YBA (Young British Art). […]

Umetnik kao marksista: razgovor sa D┼żulijanom Stalabrasom


U junu 2019. godine Bala┼ż Moha─Źi (1990) bio je gostuju─çi umetnik u Novom Sadu, u sklopu rezidencijalnog programa knji┼żevne razmene izme─Ĺu Novog Sada i Pe─Źuja, ustanovljenog pod okriljem Fondacije ÔÇśÔÇÖNovi Sad 2012ÔÇÖÔÇÖ i Evropske prestonice kulture. Bala┼ż je pesnik, knji┼żevni kriti─Źar, prevodilac i urednik knji┼żevnih ─Źasopisa Jelenkor i Versum, i […]

Ne ┼żelim da biram lake zadatke – intervju sa Bala┼żem ...


Razgovor vodio Lorenco Marzili┬á Britanski filmski reditelj Ken Lou─Ź jedan je od najpoznatijih filmskih glasova dana┼ínjice. U pitanju je krajnje anga┼żovani umetnik i jedan od nekolicine reditelja koji su dva puta nagra─Ĺivani Zlatnom Palmom. Njegovi se filmovi ─Źesto bave dru┼ítveno-politi─Źkim problemima. Lou─Źov opus obuhvata ┼ápanski gra─Ĺanski rat (Land and Freedom), […]

Ako ne razumemo klasnu borbu, ne razumemo ni┼íta – Ken ...







D┼żudit Batler je bez sumnje ostavila zna─Źajan trag u studijama roda. Njen kriti─Źki rad u domenu feministi─Źke teorije i psihoanalize, kao i tuma─Źenje radova Deride i Fukoa, uspostavio je kao intelektualnu referentnu ta─Źku na globalnom nivou. Ro─Ĺena je u Klivlendu, a ve─ç du┼że vreme predaje knji┼żevnost na Univerzitetu Kalifornija u […]

Misliti u savezni┼ítvu ÔÇô razgovor sa D┼żudit Batler


Bojan Krivokapi─ç ┼żivi u Novom Sadu, ali njegovo uzbu─Ĺenje povodom putovanja u─Źinilo je da pi┼íe gde god se na─Ĺe. Na sli─Źan na─Źin, roman ÔÇ×Prole─çe se na put spremaÔÇť (Red box, Beograd, 2017) nastajao je na mnogim mestima, dok su i unutar njega nastajala mnoga mesta. Glavni junak romana je Gregor, […]

Ka pu─Źini, mimo struje – Intervju sa Bojanom Krivokapi─çem




Alen Badju je nedavno oglasio da ─çe prestati da dr┼żi svoj seminar. Tako─Ĺe je najavio da ─çe uskoro objaviti Imanenciju istina, zavr┼íavaju─çi trilogiju koja obuhvata Bi─çe i doga─Ĺaj i Logiku svetova. Ovaj energi─Źni osamdesetogodi┼ínjak ne prestaje da pi┼íe: nedavno je objavio Je vous sais si nombreuxÔÇŽ, Tradition allemande dans la […]

Moramo ponovo izmisliti politiku: razgovor Alena Badjua i Lorena ┼Żofrana



  Izabella Goldstein je spinto-sopran peva─Źica i iskusna horska dirigentkinja. Trenutno sa porodicom ┼żivi u Man─Źesteru, gde zavr┼íava doktorat o pesmama jevrejskog podzemlja u Var┼íavi pre drugog svetskog rata. U Novi Sad je prvi put do┼íla pre nekoliko godina, dok je njen suprug Piotr ovde radio istra┼żivanje vezano za dru┼ítvena […]

Druga─Źije jevrejske pesme: intervju sa peva─Źicom Izabellom Goldstein



Tokom poslednjih nekoliko godina, ─Źini se da dolazi do preklapanja izme─Ĺu va┼íeg pristupa i pristupa Dejvida Harvija. ┼áta smatrate najzna─Źajnijim u ovim preklapanjima? A ┼íta vidite kao sredi┼ínje razlike i tenzije? ─îini mi se da postoji vrlo jasna i otvorena paralela izme─Ĺu Harvijevih i mojih sada┼ínjih pozicija, pre svega po […]

Razgovor sa Antoniom Negrijem: Horizontalnost se mora kritikovati i prevazi─çi


  Rizom: Na otvaranju 54. Goranovog prolje─ça je bilo re─Źi i o platformi Versopolis, koja podrazumeva niz izdanja pesni─Źkih knjiga. Da li mo┼że┼í da nam pojasni┼í kako ova platforma funkcioni┼íe, kako se odigrava saradnja u njenim okvirima i kakva je va┼ía uloga u Versopolisu? Marko Poga─Źar: Versopolis je evropska platforma […]

Razgovor sa Markom Poga─Źarem (II): Versopolis,forma, sadr┼żina, kritika


Povodom 54. Goranovog prolje─ça, razgovarali smo sa Markom Poga─Źarem, ─Źlanom Programskog odbora festivala i jednim od njegovih glavnih organizatora. Razgovor je ra─Ĺen u┼żivo, a naknadno je skinut sa “trake” pa je i njegov ritam razgovorni. Marko Poga─Źar ro─Ĺen je 1984. godine u Splitu. Objavio je ─Źetiri knjige pesama, ─Źetiri knjige […]

54. Goranovo prolje─çe: Razgovor sa Markom Poga─Źarem (I)



  Za francuskog filozofa ┼Żaka Ransijera, francuski predsedni─Źki izbori nisu iznena─Ĺenje. On smatra da francuski sistem koji svu mo─ç predaje profesionalnim politi─Źarima sam prizvodi kandidate koji neprestano tvrde da sa njima ÔÇ×sve po─Źinje ispo─ŹetkaÔÇť. Erik E┼íiman je razgovarao sa njim 15. marta 2017. za ─Źasopis LÔÇÖObs. Od odluke Fransoa Olanda […]

Predstavni─Źki sistem protiv demokratije: ┼Żak Ransijer o francuskim predsedni─Źkim izborima